23 июня 2017

Смогли бы СССР победить Гитлера без союзников?

Мнение, с большей частью которого согласен:

Кто победил Гитлера 

11 июня 2017

Где искать переводы статей впредь

Обзоры зарубежной прессы здесь больше публиковать не буду. Этот блог подчищу.
Раздел теперь называется "Пастораль / Разные страны - те же проблемы"
Всё доступно в фейсбуке - https://www.facebook.com/worldwidepastoral/
А также в ВК - https://vk.com/worldwidepastoral

Все совпадения случайны)) Немножко про шпиёнов и разведку и немного воображения или как готовить конспирологическую похлёбку.

Это Иссер Харель настоящее имя Израиль Натанович Гальпе́рин

06 июня 2017

Троцкий
trotz - вопреки / trotzen - упорствовать, сопротивляться (нем.)
Троцкий - идущий наперекор, сопротивляющийся, упорствующий

03 июня 2017

пытка
пытаться
пытаться что-то сделать
когда в языке заложено негативное отношение к улучшению положения

27 мая 2017

Является ли Израиль колонией США?

25 декабря 2016-го года, Совет Безопасности ООН принял резолюцию, требующую от Израиля остановить нелегальные поселения на оккупированных территориях. Резолюция была принята анонимным голосованием (14-0) несмотря на то, что и Израильское правительство, и избранный президент Дональд Трамп давили на Белый Дом, чтобы те применили своё право вето. Решение США воздержаться привело к тому, что Трамп объявил, что когда он возглавит офис (голосование проходило до инаугурации - прим. перевод.) повестка дня по государству Израиль будет приоритетной. Кроме риторики Трампа, Американо-Израильские отношения основывались до сих пор на идеологии “разделяемых ценностей”. Что касается решения США воздержаться от принятия этой резолюции, то это есть не что иное как факт, изобличающий произраильскую политику, как и в 2011-ом году США наложило вето на похожую резолюцию, с 1972-го года США использовало право вето для защиты Израиля. Примеры резолюций, на которые наложило вето США, включают:

22 мая 2017

Унижение мусульман не поможет Китаю построить новый шёлковый путь

Китайские чиновники описывают отдалённую западную провинцию Синдзянь (Xinjiang) как “главную область” на обширной части территории, которую покрывает грандиозная “Инициатива Пояс и Дорога” (Belt and Road Initiative) (Новый Шёлковый Путь), предназначенная для укрепления экономических связей с Центральной Азией и регионами за её пределами. Они надеются,

Природная реабилитация

Навозные жуки как “жизнеспособный” метод восстановления почвы на закрытых угольных разработках.

автор Дилан Кровельщик/Слэйтэр (Dylan Slater)

(Под угольными разработками могут иметься ввиду и карьеры/разрезы, и шахты - прим. перевод.)

18 мая 2017

Марихуана в Уругвае

Фармацевты против преступников


Ожидается, что аптеки вытеснят из бизнеса уличных наркодилеров

Почему не улучшается материальное благосостояние мексиканских рабочих (про профсоюзы)

На церемонии, прошедшей в резиденции президента Мексики Los Pinos в июле 2014-го года, исполнительный директор BMW Харальд Трактирщик/Крюгер (Harald Krüger) пообещал потратить $1 млрд на постройку завода в северном штате Сан Луис Потоси (San Luis Potosi), где будут работать 1500 рабочих. Чтобы отметить данное событие, он презентовал президенту Энрике Пенья Ньето (Enrique Pena Nieto) серебристую модель гоночного BMW.

15 мая 2017

Про фермеров в Индии

Собирая то, что посеяли

Как фермеры из страдающего от засухи штата Карнатака (Karnataka) в Индии увеличили собираемые урожаи при помощи фирм по снабжению свежих продуктов, и государственного департамента огородничества.

09 мая 2017

Китай пробует новый подход к проблеме бедности

Большинство родственников Тян Шуаня (Tian Shuang) пасут коз на скудных холмах провинции Ниньсиа (Ningxia), одной из самых бедных частей западного Китая. Но в прошлом году мистер Тян приехал в Миннинь (Minning), небольшой городок в долине, когда местное правительство, в рамках программы борьбы с бедностью, дало ему работу по выращиванию грибов и декоративных растений в коммерческом садовом хозяйстве. Его имя, адрес и доход (20 000 юаней в год или $2 900 - в шесть раз больше минимального размера оплаты труда) написаны на дощечке на двери его теплицы.

07 мая 2017

Роботы - революция в Китае

Внутри лаборатории расположенного в Бейджине/Пекине гиганта электронной торговли JD.com Inc., похожий на паука робот опускается со своей серой станины, хватает книгу с ремня конвейера своими присасывающимися клешнями и бросает её в деревянный ящик. Машина, разработанная для использования на автоматизированных складах, может отсортировать 3 600 объектов в час - в четыре раза больше, чем может человек. Почти в 1 200 милях от этой лаборатории, в комнате отдыха завода компании E-Deodar Robot Equipment Co. на юге китайского производственного хаба Дельты Жемчужной Реки человекоподобный дроид проворно справляется с более обыденным заданием: подаёт рабочим кофе. Оба этих робота играют ключевую роль в надеждах материкового Китая управлять рынком сервисных роботов/роботов услуг, которые могут справляться с такими задачами как доставка почты или приготовление завтрака для пенсионера.

06 мая 2017

Про инфраструктуру в США

Мы упали и не можем подняться
Инфраструктурный план Дональда Трампа а) слишком маленький б) нерабочий с)подарок богачам д) всё выше сказанное

автор Мэттью Бондарь/Купэр (Matthew Cooper)

05 мая 2017

Там где есть ценности (нематериальные), есть и иерархия. Джордан Б. Питэрсон 

По-моему, очень глубокая мысль, которую стоит хотя бы немного обдумать.

04 мая 2017

Махиндра выруливает SsangYong из неприятностей

Южнокорейский автопроизводитель проделал длинный путь за каких-то шесть лет. Убытки сменились прибылями, продажи находятся на пике за последнее десятилетие, а компания присматривается к рынкам за пределами домашнего региона. Автор - Паван Лал (Pavan Lall)

29 апреля 2017

уехал с ютуба

 сюда - https://vid.me/egoi7t

28 апреля 2017

Преданная семья

Почему Си Дзиньпинь так много уделяет внимания верности себе

За последние несколько месяцев целая плеяда высокопоставленных лиц открыто признали неувядающую преданность мистеру Си и Коммунистической Партии, которую он возглавляет. Спусковым крючком этому отчасти было решение партии в Октябре наречь мистера Си как “ядром” руководства.

Запрет на продажу алкоголя вблизи шоссе в Индии.

Новый правила продажи алкоголя отправляют тысячи бизнесов в канаву.

Что является большей угрозой чем война, гражданские беспорядки или природные катастрофы? Для индийского бизнеса ответ очевиден - государство. Рассмотрим последние несколько месяцев. В ноябре центральное правительство удалило из обращения 86% бумажных денег, бросив граждан в безумную неразбериху, где они должны были искать альтернативные пути для покупок товаров, продаж, а также получения денег. В марте они протиснули новое правило при принятии ежегодного бюджета, которое даёт возможность налоговикам проводить рейды и изымать любую собственность в любое время без необходимости объяснения причин.

15 апреля 2017

Благотворительные фонды, действующие по указанию доноров

Джефф Пауэрс (Jeff Powers) был воспитан как “хороший католический мальчик”. Поэтому, когда он продал свой бизнес настенных креплений в 2012 году за $225 млн, он захотел вернуть долг обществу. И, как и многие филантропы, он начал свою деятельность ближе к дому. Он пожертвовал больнице, где его сын провёл месяцы, восстанавливаясь после автомобильной катастрофы. Он помог заплатить за бассейн в школе, куда ходят его дети. Сегодня он поддерживает все виды начинаний, от стипендий во Флориде до уличных кухонь в Нью-Йорке.

05 апреля 2017

Запрет на пластиковые пакеты в Кении.

Выбрасывание мусора на кладбищах обычно порицается обществом. Но на краю Кангеми (Kangemi), трущоб в Найроби (Nairobi), столице Кении, клочок земли, который использовали для захоронения людей, теперь служит свалкой для мусора.

28 марта 2017

Рука Ирана в Нигерии

Нигерийский плотник Башир Мухаммад (Bashir Muhammad) никогда не был в Иране, но он бы умер за эту страну. «Если Иран хочет нашей помощи, мы готовы пойти и помочь, даже пролив кровь», говорит он. «Дональд Трамп должен знать, что у Ирана есть последователи по всему миру, готовые помочь защитить его против Америки».