09 марта 2015

Как находят чёрные дыры?

Как находят чёрные дыры?
"One way of calculating the mass of an object we cannot see… is to follow the orbit around it
of a companion star. If this star is found to be part of a binary system, with an invisible
partner, then the mass of the companion can be calculated via spectral and visual analysis. If
this mass is found to be in excess of 3 solar masses, then a black hole is presumed to have been
found"
Один способ посчитать массу объекта, который мы не видим... это проследить орбиту звезды-компаньона (спутника) вокруг этого объекта. Если эта звезда-компаньон окажется частью бинарной системы, с невидимым компаньоном (спутником), тогда масса этого компаньона можно посчитать способом спектрального и визуального анализа. Если эта масса эта масса из расчётов получится превышающей 3 солнечных массы, тогда предполагается, что мы обнаружили чёрную дыру.
From A. Cumberlidge et al., Everything you need to know about black holes, Keele University (1997).
http://www.astro.keele.ac.uk/workx/blackholes/index3.html

Это прекрасно, товарищи. Что же за бред. Всем по чёрной звезде!